译文
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起(qi)水上碧波。看着那满池的疏雨(yu),正无情打着圆圆的嫩荷。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它(ta)填平?
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
这一切的一切,都将近结束了……
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪(xu)分。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人(ren)。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且(qie)把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
注释
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
3,红颜:此指宫宫女。
5.禾黍:禾与黍。泛指粮食作物。语本《诗经·王风·黍离》小序:周大夫行役过故宗庙宫室之地,看见到处长着禾黍,感伤王都颠覆,因而作了《黍离》一诗。
(20)昃(zè):日西斜。
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
⑶后会:后相会。
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。