译文
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心(xin)里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到(dao)(dao)山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
门前车马(ma)喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我(wo)赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
细雨止后
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
21.操:操持,带上拿着的意思