译文
教人悲伤啊秋天的气氛,大(da)地萧瑟啊草木衰黄凋零。
再也看不到去年(nian)的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法(fa)可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎(zen)么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头(tou)牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
烛龙身子通红闪闪亮。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
机会来临且迎合,暂时栖身登(deng)仕途。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
⑸“泪先”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》作“泪珠”,沈际飞《本草堂诗余》注:“一作珠,误”。《崇祯历城县志》作“欲泪先流”,误删“语”字。
⑸新声:新的歌曲。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
(21)穆穆:庄重恭敬貌。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
④塞北:泛指中原地区。据《美芹十论》,词人自谓南归前曾受祖父派遣两次去燕京观察形势。归来:指淳熙八年(1181年)冬被劾落职归隐。华:花白,华发苍颜:头发苍白,面容苍老。