译文
(现在)丹陛下排列着(zhuo)森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
巍峨高耸的滕王(wang)阁俯临着江心的沙洲,
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
山涧中的流水(shui),静(jing)悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
琵琶(pa)声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
一同去采药,
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
注释
150. 且:连词,况且,表转换话题。
[53]采旄(máo):彩旗。采,同“彩”。旄,旗竿上旄牛尾饰物,此处指旗。
26. 是:这,代词,作主语。
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
⑹损:表示程度极高。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。