译文
月亮(liang)偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使(shi)得妻子为之蹙眉吧。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开(kai)缠绕没有停止过。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
一(yi)轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫(mang)云海之间。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了(liao)(liao)秋天的讯息。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
不需要别人夸它(ta)的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越(yue)这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
(21)游衍:留连不去。
(57)要离:春秋时吴国刺客。他用苦肉计,要公子光斩断自己的右手,烧死自己妻子儿女,然后逃到吴王僚的儿子庆忌那里,伺机行刺,为公子光效死。
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
④齐棹:整齐地举起船浆。
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。