译文
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不(bu)平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常(chang)会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入(ru)自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算(suan)来,你今天(tian)行程该到梁州了。
槁(gǎo)暴(pù)
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
离开明亮的白(bai)日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
到处都可以听到你的歌唱,
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
注释
33.逐:追赶,这里指追击。
恃:依靠,指具有。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
恨:这里是遗憾的意思。
105. 请:拜访他,代朱亥。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。