译文
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不(bu)爱酒,酒星就不能罗列在天。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
胜败乃是兵家常事(shi),难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
只要是读书,就要每个字都读得很大声,不可以读错一个字,不可以少读一个字,不可以多读一个字,不可以读颠倒一个字,不可以勉强硬记,只要多读几遍,自然而然就顺口而出,即使时间久了也不会忘记。古人说过:“读书百遍,其义自见。”就是说书读得熟了,那么不依靠别人解释说明,自然就会明白它的道理了。我曾经说过:读书有三到,谓心到、眼到、口到。心思不在书本上,那么眼睛就不会仔细看,心和眼既然不专心致志,却只是随随便便地读,就一定不能记住,即使记住了也不能长久。三到之中,心到最重要 。心既然已经到了,眼和口难道会不到吗?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌(pai)子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜(xi)欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐(tang)朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
注释
①元年:指鲁隐公元年。
195.伐器:作战的武器,指军队。
(21)县官:汉代对官府的通称。
⑹太虚:即太空。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。