译文
闲梦幽远,南唐故国正值秋(qiu)高气爽的(de)清秋。辽阔无际的江山笼罩着(zhuo)一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福(fu),都给了那些庸庸碌碌之人。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
大将(jiang)军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
虐害人伤(shang)害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
俄:一会儿
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。
③春殿:即御殿。以其豪华、盛大而称“春殿”。李白《越中览古》诗有“宫女如花满春殿”之句。嫔(pín)娥:这里泛指宫中女子。鱼贯列:像游鱼一样一个挨一个地依次排列,这里指嫔娥依次排列成行的样子。
②湘裙:湖绿色的裙子。
呷,吸,这里用其引申义。