译文
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
可怜呵,他在路旁哭得(de)嗓子嘶哑。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹(you)得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片(pian)片碎了(liao),飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死(si)都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨(yu);雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
注释
⑶何为:为何,为什么。
(32)濡染:浸沾。
⑷忘忧:忘却忧虑。
⑾万姓:百姓。以:因此。
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
3.为:是