译文
人追攀明月永远(yuan)不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生(sheng),却像早(zao)晨的露水,太阳一晒就消失了。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方(fang)向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹(chui)进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋(xie)子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔(ben)腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
注释
⑶淘:冲洗,冲刷。
则:就是。
⑷春光:一作“春风”。
寻:寻找。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。