译文
须臾(yú)
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一(yi)起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵(ling)岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
望一眼家乡的山水呵,
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句(ju)句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
美人头上都戴着亮丽的饰物(wu),笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百(bai)回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发(fa)现(xian)了她。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
长期以来两家关系就很好,彼(bi)此相知亲密无间。
注释
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
②导:引导。《论语》作“道”,通“导”。政:政令。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
(21)隐:哀怜。