译文
记得(de)当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高(gao)唐路。燕子双双,飞(fei)来又飞去(qu),碧绿纱窗,几度春光已逝去。
准备(bei)五月即渡泸水(shui),将赴云南征讨南诏。
祖帐里我已经感伤离别,荒城(cheng)中我更加发愁独入。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌(ge)笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年(nian)。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
⑥归兴:归家的兴致。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
曷:为什么。
⑿鸾刀:带鸾铃的刀。缕切:细切。空纷纶:厨师们白白忙乱一番。贵人们吃不下。
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。
(54)太甲:成汤长孙,即位后不理朝政,被伊尹放在成汤葬地桐宫,三年而悔过,伊尹迎之复位。(55)给事中:将军、列侯、九卿以至黄门郎等的加官,给事殿中,备顾问应对,讨论政事。为皇帝近臣。
一:整个