译文
将军离世,部下功勋被(bei)废,他们不久也将被分调。
像卞山这样深厚沉静当(dang)然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
灾民们受不了时才离乡背井。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音(yin)乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤(gu)灯听着秋雨思念着你。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满(man)无垠的蓝天。
注释
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
(10)义:道理,意义。
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
仓皇:惊慌的样子。
图:希图。
狎(xiá):亲近。
9.守:守护。