译文
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
登楼远望中(zhong)原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
知(zhi)了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
通往云台(tai)的栈道,一直伸向高深难测(ce)的幽冥之处,
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听(ting)那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
注释
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
17.收:制止。
②翩翩:泪流不止的样子。
惊破:打破。
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
[13]薰薰:草木的香气。