译文
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片(pian)繁忙。
荣幸之至,书不(bu)尽怀,曾巩再拜上。
一年的明月今夜(ye)月色最好,人生由命又何必归怨其他,
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是(shi)七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要(yao)向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹(cao)沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
注释
[37]仓卒:匆忙之间。
嘶:马叫声。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
2 于:在
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。