译文
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断(duan)时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道(dao)丈夫所在的居延城现在又(you)军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
我(wo)又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们(men)谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当(dang)父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏(hun)日暮。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
注释
1、 湖:指杭州西湖。
徒:只是,仅仅。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。
6.和氏璧:战国时著名的玉璧,是楚人卞和发现的,故名。事见《韩非子·何氏》。