译文
我躺在(zai)船上(shang)(shang)听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁(chou)苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨(mo)色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
野草丛木回(hui)到沼泽中去,不要生长在农田里。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
注释
(81)衣:穿。帛:丝织品。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
⑽宫馆:宫阙。
[1]东风:春风。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。