译文
春天回来了,使万物欣欣,令我(wo)高兴;
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
酒糟中榨出(chu)清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
绿苹(ping)长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
要默默与君王断绝(jue)关系啊(a),私下却不敢忘德在当初。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典(dian)雅音节美,赠送申伯纪大功。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
你平生多有使人感(gan)激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以(yi)(yi)抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
注释
8.航:渡。普宁:寺庙名。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
(6)华颠:白头。
12.用:需要
328、委:丢弃。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。