译文
收获谷物真是多,
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
有什么办法可以把我的(de)(de)身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
我常常乘着小(xiao)船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
纵然那细长柔嫩(nen)的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折(zhe)得不像样了。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等(deng)到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
为什么还要滞留远方?
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们(men)无效。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
注释
①月子:指月亮。
120、单:孤单。
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
⑶涕:眼泪。
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。