译文
曾经在瓜州渡口依舟着(zhuo)岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里(li)?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪(ji)大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
把女儿嫁给就要从军(jun)的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同(tong)到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
注释
中国:即国之中央,意谓在京城。
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。
7、并:同时。
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
⑺飓母:飓风来临前天空出现的一种云气,形似虹霓。亦用以指飓风。唐李肇《唐国史补》卷下:“飓风将至,则多虹蜺,名曰飓母。”
77. 易:交换。
(8)尚:佑助。