译文
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
院内鲜花迷蒙山(shan)间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可(ke)听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己(ji)被无情的少女所伤害。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
腾跃失势,无力高翔;
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
厨房里有出不完的腐败(bai)肉,库房里有用不尽而绳(sheng)串朽坏的钱。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
支离无趾,身残避难。
注释
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
⑸心眼:心愿。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
⑴妾:旧时女子自称。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。