译文
圆圆的明月,倒映在(zai)清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再(zai)喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站(zhan)到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色(se)苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分(fen)悠闲的。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
善假(jiǎ)于物
不管风吹浪打却依然存在。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无(wu)助的一个人,处境非常危(wei)险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
子卿足下:
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
注释
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
58.以:连词,来。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
10.鹜:(wù)野鸭子。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
(23)蒙:受到。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。