译文
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不(bu)允许我(wo)回家,(使我)忧心忡忡。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
把鸡赶上了(liao)树端,这才听到(dao)有人(ren)在敲柴门。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
己巳年三月写此文。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
陇山的流水(shui),也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带(dai),触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下(xia)了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
注释
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
31.谋:这里是接触的意思。
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
(6)因:于是,就。
12.画省:指尚书省。
②分付:安排,处理。
举辉:点起篝火。
关山:泛指关隘和山川。