译文
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像(xiang)在树梢上一样)。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂(qi)能由自己作主?
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共(gong)同享受着礼仪和祭礼。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露(lu),分布各地,(只是(shi))不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这(zhe))不太糊涂了吗?
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千(qian)上万的花打落在地,怎不令人发愁?
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
⑾哥舒:即哥舒翰。
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”
⑹将(jiāng):送。
41.睨(nì):斜视。
197.昭后:周昭王。