译文
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
一曲清越的歌声之后,月色(se)(se)显得十分皎洁。
万里奔流(liu)的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛(fo)化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在(zai)天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来(lai)的大雁。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
春(chun)山上的烟雾即将散去(qu),淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
子弟晚辈也到场,
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
注释
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
亦:一作“益”。
①《浪淘沙》:唐教坊曲,又称作《浪淘沙令》,五代时始流行长短句双调小令,又名《卖花声》。五十四字,前后片各四平韵,多作激越凄壮之音。
1.寻:通“循”,沿着。