译文
夕阳西下(xia),酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的(de)人也散了。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听(ting)使唤。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
白天(tian)在海上捕鱼虽然(ran)辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事(shi),做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这(zhe)应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
注释
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。