译文
隋炀帝为南游江都不顾安全,
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
抬着(zhuo)文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
看(kan)了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地(di)为我鞠躬。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
为何桀在呜(wu)条受罚,黎民百姓欢欣异常?
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从(cong)绣毯上走进帐门。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然(ran)从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦(yue)的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船(chuan)张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂(fu)的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
注释
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
弯跨:跨于空中。
弦:在这里读作xián的音。
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。