译文
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
那使人困意浓浓的(de)天气呀,
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍(ren)?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里(li)是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当(dang)日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
夜里城外下了一尺厚的大雪,清(qing)晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面(mian)上楼船遮天盖地。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
注释
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
折断门前柳:折断门前的杨柳。