译文
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱(ao)翔。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
夜(ye)静月(yue)黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔(xian)恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水(shui),今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
待(dai)到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
万古都有这景象。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
注释
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。
3、阑(lán)住:即“拦住”。
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
[5]“弃燕”二句:语出《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!此喻陈伯之有远大的志向。
岂:难道。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。