译文
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下(xia)逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世(shi)的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否(fou)是没有关系(xi)的。”
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎(jiao)洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
老婆去寻李(li)林甫的女儿——道士李腾空,应该(gai)去她在庐山上的茅庐。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
可怜庭院中的石榴树,
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
注释
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
重:再次
(1)遂:便,就。
172.有狄:有易。
⑵星斗:即星星。
1.著(zhuó):放
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
(39)圣功:指平定淮西的战功。