译文
四(si)季变化有常,万民恭敬诚信。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
在襄阳行乐之(zhi)处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远(yuan),望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵(zong)然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是(shi)这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故(gu)知,本(ben)来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
(齐宣王)说:“有这事。”
注释
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
夜阑:夜尽。
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
⑻这两句是以能够服役于本州而自幸。终转迷:终究是前途迷茫,生死凶吉难料。
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。