译文
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
跋(ba)涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地(di)方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书(shu)童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
怀王的长子顷襄王即位(wei),任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
结党营私(si)的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守(shou),足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
注释
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
③步莲:步莲,形容女子步态优美。秾(nóng)李:形容女子貌美如秾艳的李花。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
是: 这
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
①大有:周邦彦创调。