译文
西洲(zhou)的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台(tai)遥望郎君。
身已死亡啊(a)精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
捉尽妖魔,全给打进地狱;
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相(xiang)同(tong)。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着(zhuo)这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔(hui)的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
注释
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
⑼秦家丞相,指李斯。
11.薄:迫近。虞渊:传说中的日落之处。《淮南子·天文训》云:“日至于虞渊,是谓黄昏。”
72.壅(yong1雍)绝:壅塞,堵塞。
②混:混杂。芳尘:香尘。