译文
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片(pian)咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男(nan)男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉(mei)画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
通往云(yun)台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆(bai)脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威(wei)名远布?
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
注释
5.讫:终了,完毕。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
①陂(bēi)塘:池塘。