译文
修炼三丹和积学道已初成。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
现在我把天上(shang)的明月和身边自己的影(ying)子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
碑(bei)高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭(chi)龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭(mie),已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比(bi)。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万(wan)本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近(jin)一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
注释
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
⑷滋:增加。
⑽惨淡:昏暗无光。
⑤上方:佛教的寺院。
⑤难重(chóng):难以再来。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。