译文
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来(lai)看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚(gang)才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自(zi)己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它(ta)支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
斜月慢(man)慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要(yao)深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园(yuan)林的风光。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
注释
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
⑧侠:称雄。
⑸匆匆:形容时间匆促。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
条:修理。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。