译文
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
北行来到回水之地,一(yi)起饿死何乐可为?
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻(fan)来覆去难(nan)睡下。
暗夜的风雨吹进(jin)我窗户,感觉分外寒冷。
告诉她:屋(wu)檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮(liang)食(shi),无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
一阵(zhen)凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
注释
①紫阁:终南山峰名。
⑶翩翩:形容轻捷地驰骋。陇(lǒng)头:指陕西箥陇县西北。陇北地区是古代通往西域的要道。
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。