译文
当四野阴云消散的(de)时候,打开窗户看见一弯月升在云上(shang)。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有(you)酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子(zi)、摘下菊花簪在头上。
身佩雕羽制成的金(jin)仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏(jun)马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
但即使这样(yang)它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
重重叠叠的山(shan)峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
为何羿(yi)能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
注释
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
④寒不能语,舌卷入喉:形容六盘山一带气候十分严寒,冻得舌头都卷了上去,不能说话;语:说话。
(11)遂:成。
④景:通“影”。
(5) 南阳:诸葛亮本以布衣躬耕于南阳(今河南南阳),因刘备三顾之于草庐中,遂佐备建立蜀汉、与魏、吴成鼎足之势。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。
⑶几度:几次,此处犹言几年。