译文
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱(chang),更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如(ru)今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
在一次华堂宴会上,帘幕开处(chu),随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大(da)意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫(wu)山之云一样飘然而来又(you)(you)飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
是我邦家有荣光。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。
就书:上书塾(读书)。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
重币,贵重的财物礼品。
⑴汴京:今河南开封,是北宋都城。
①流光:流动,闪烁的光采。
①八归:姜夔自度曲。
存,生存,生活。