译文
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
看看自己没有(you)讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
我要向东奔入大海,即将离开(kai)古老的西秦。
这次出游虽然淡薄,但我心中充(chong)溢(yi)着快乐。回到(dao)家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在(zai)目。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节(jie),已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
注释
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
3.上下:指天地。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
⑴翰林:指翰林院,唐代翰林院学士主要负责为朝廷撰写文件之事。集贤:指集贤殿。唐代集贤殿学士主要负责搜集、修订书籍之事。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。