译文
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
野兔往来任逍(xiao)遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们(men)不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结(jie)冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣(xuan)扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
子卿足下:
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
项脊轩(xuan)的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
①此词原为唐教坊曲,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。
9、蛾眉:原以蚕蛾的触须比喻女子修长而美丽的眉毛,这里借指美女。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
[7]京域:京都地区,指洛阳。