译文
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
躺在床上辗转不能睡,披衣而(er)起(qi)徘徊在前堂。
这里四面(mian)环山,如坐盆中,难见太阳(yang),草木自生自长,苍然一片。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马(ma)就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你(ni)的草书堪称风格迥异,独步天下。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高(gao)声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
注释
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。
③然:同“燃”,形容花红如火。
请画地为蛇:要求大家在地上画蛇。画地:在地面上画(画的过程)。为蛇:画蛇。