译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人(ren)的事,而且爱与侠士结交。我在前(qian)往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学(xue)习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成(cheng)功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜(wu)鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
吴云寒冻,鸿燕号苦。
朽(xiǔ)
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
这里尊重贤德之人。
俯视池中清(qing)水起微波,仰看空中皎皎明月光。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费(fei)用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
注释
⑦委:堆积。
⒊自李唐来,世人甚爱牡丹。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
(25)主人:诗人自指。
117.丰丰:指众天神的一个个神官。
惹:挑逗。珍丛:花丛。
30、惟:思虑。