译文
深(shen)感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵(di)御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
孤灯(deng)暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
衣被都很厚,脏了真难洗。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在(zai)远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花(hua)上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞(wu),满庭的落花报道着春暮。
播撒百谷的种子,
这是一(yi)年中最美的季节,远胜(sheng)过绿柳满城的春末。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高(gao)迈不羁之态。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
献祭椒酒香喷喷,
爪(zhǎo) 牙
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
注释
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
[5]兴:起,作。
⒀势异:形势不同。
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。