译文
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁(fan)花更不堪修剪。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
丈夫倒裹(guo)头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
这两句诗我琢磨三年(nian)才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮(yin)美酒,再让歌女唱我的小曲。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
送来一阵细碎鸟鸣。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣(han)饮高楼。
可叹立身正直动辄得咎,
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好(hao)河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
〔20〕凡:总共。
韩非:战国后期韩国公子,曾从荀卿学,入秦被李斯所谗,下狱死。著有《韩非子》,《说难》、《孤愤》是其中的两篇。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
[8]一何:多么。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
8.饾饤(dòu dìng):原意指将食品混杂。此处比喻天气杂乱,杂凑堆砌,含幽默语气。