译文
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了(liao)。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓(xing)都会伸长脖子(zi)仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾(ji),狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
何时才能够再次登临——
心里不安,多次地探问夜漏几何?
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
那成群(qun)的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱(luan)世纷扰难以药救。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落(luo)了多少?
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
21.况:何况
8.曰:说。
181、尽:穷尽。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
25.故:旧。
[7] 苍苍:天。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。