译文
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
您是(shi)刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上(shang)汉朝时已经是浑邪王。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为(wei)有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇(qi)斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望(wang)见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
你是神明的太守,深知仁心爱民。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
旷野无边无际远天比树还低(di)沉,江水清清明月来和人相亲相近。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
观:看到。
翻覆:变化无常。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。