首页 古诗词 水调歌头·题剑阁

水调歌头·题剑阁

元代 / 刘正夫

贡喜音容间,冯招病疾缠。南过骇仓卒,北思悄联绵。
乃是蒲城鬼神入。元气淋漓障犹湿,真宰上诉天应泣。
新歌善舞,弦柱促兮;荒岩之人,自取其毒兮。"
盘根满石上,皆作龙蛇形。酒堂贮酿器,户牖皆罂瓶。
"东城独屏居,有客到吾庐。发廪因舂黍,开畦复剪蔬。
背日丹枫万木稠。小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。
经纶中兴业,何代无长才。吾慕寇邓勋,济时信良哉。
"关西仕时俱稚容,彪彪之鬓始相逢。天地变化县城改,
亲故行稀少,兵戈动接联。他乡饶梦寐,失侣自屯邅。
种药扶衰病,吟诗解叹嗟。似闻胡骑走,失喜问京华。"
桑柘叶如雨,飞藿去裴回。清霜大泽冻,禽兽有馀哀。


水调歌头·题剑阁拼音解释:

gong xi yin rong jian .feng zhao bing ji chan .nan guo hai cang zu .bei si qiao lian mian .
nai shi pu cheng gui shen ru .yuan qi lin li zhang you shi .zhen zai shang su tian ying qi .
xin ge shan wu .xian zhu cu xi .huang yan zhi ren .zi qu qi du xi ..
pan gen man shi shang .jie zuo long she xing .jiu tang zhu niang qi .hu you jie ying ping .
.dong cheng du ping ju .you ke dao wu lu .fa lin yin chong shu .kai qi fu jian shu .
bei ri dan feng wan mu chou .xiao yuan hui lang chun ji ji .yu fu fei lu wan you you .
jing lun zhong xing ye .he dai wu chang cai .wu mu kou deng xun .ji shi xin liang zai .
.guan xi shi shi ju zhi rong .biao biao zhi bin shi xiang feng .tian di bian hua xian cheng gai .
qin gu xing xi shao .bing ge dong jie lian .ta xiang rao meng mei .shi lv zi tun zhan .
zhong yao fu shuai bing .yin shi jie tan jie .si wen hu qi zou .shi xi wen jing hua ..
sang zhe ye ru yu .fei huo qu pei hui .qing shuang da ze dong .qin shou you yu ai .

译文及注释

译文
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显(xian)得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
  单襄公(gong)回朝后告诉周定王说:“陈侯如果不遭凶灾,国家也一定要灭亡。”周定王问:“为什么呢?”单襄公答道:“角星在早晨出现时表示雨水结束,天根在早晨出现时表示河流将干枯,氐星在早晨出现时表示草木将凋落,房星在早晨出现时便(bian)要降霜了,大火星在早晨出现时表示天气已冷,该准备过冬了。所以先王的教诲说:‘雨季结束便修整道路,河流干枯便修造桥梁,草木凋谢便储藏谷物,霜降来临使备好冬衣,寒风吹起就修整城郭宫室。’所以《夏令》说:‘九月修路,十月架桥。’届时又提醒人们说:‘结束场院的农活,备好土箕和扁担(dan),当营室之星见于中天时,营造工作就要开始。在大火星刚出现时,到司(si)里那儿去集合。’这正是先王能够不费钱财而向民众广施恩惠的原因啊。现在陈国早晨已能见到大火星了,但是道路已被杂草堵塞,农村的谷场已被废弃,湖泊不筑堤坝,河流不备舟桥,这是荒废了先王的遗教。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
  (楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导(dao)和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?

注释
挂席:张帆。
区区:小,少。此处作诚恳解。
⒁接:搏斗。飞揉、雕虎:比喻凶险之人。焦原:传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石,名叫焦原,下有百丈深渊,只有无畏的人才敢站上去。
50. 市屠:肉市。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
247、纬繣(wěi huà):不相投合。
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。

赏析

  然而上乘之作,还应有言外之意。三、四两句,写的是眼前景,语言明净,不会让读者直接觉得得用了典故。但仔细寻味,又“字字有来历”。《晋书·谢重传》载:谢重陪会稽王司马道子夜坐,“于时月夜明净,道子叹以为佳。重率尔曰:‘意谓乃不如微云点缀。’道子戏曰:‘卿居心不净,乃复强欲滓秽太清耶?’”(参看《世说新语·言语》)“云散月明谁点缀”一句中的“点缀”一词,即来自谢重的议论和道子的戏语,而“天容海色本澄清”则与“月夜明净,道子叹以为佳”契合。这两句诗,境界开阔,意蕴深远,已经能给读者以美的感受和哲理的启迪;再和这个故事联系起来,就更能让人多一层联想。王文诰就说:上句,“问章惇(dun)也”;下句,“公自谓也”。“问章惇”,意思是:你们那些“居心不净”的小人掌权,“滓秽太清”,弄得“苦雨终风”,天下怨愤。如今“云散明月”,还有谁“点缀”呢?“公自谓”,意思是:章惇之流“点缀”太空的“微云”既已散尽,天下终于“澄清”,强加于他的诬蔑之词也一扫(yi sao)而空。冤案一经昭雪,他这个被陷害(xian hai)的好人就又恢复了“澄清”的本来面目。从这里可以看出,如果用典贴切就可以丰富诗的内涵,提高语言的表现力。
  首句写柳树所处的环境。清秋时节,几点寒鸦栖息在秦淮河边的柳树上,清凉澄澈的秋水在河中缓缓流淌,微泛波光,这些风物,点染出一派清冷萧瑟的气氛,对下句诗中秋柳的萧疏神态起了适切的陪衬作用。次句写女诗人此时的心情。秋季的柳树已不像春天那样生机蓬勃、婀娜多姿了。随着树叶黄落,秋柳已显得有些萧条稀疏,特别是眼前的秦淮柳只有稀稀落落的几行,就更令人增添萧疏之感了。“萧疏”二字,突现出秋柳的风神资质;而女诗人偏偏爱看秋柳这萧疏的神态,这不仅因为秋柳本身显示出一种与春柳迥异的清朗的美,而且也因为女诗人本身具有清高的气质和孤寂的心境,正是这种主客观的交融才使诗人产生了独特的美感。
  开头两句“慈母手中线,游子身上衣”,用“线”与“衣”两件极常见的东西将“慈母”与“游子”紧紧联系在一起,写出母子相依为命的骨肉感情。三、四句“临行密密缝,意恐迟迟归”,通过慈母为游子赶 制出门衣服的动作和心理的刻画,深化这种骨肉之情。母亲千针万线“密密缝”是因为怕儿子“迟迟”难归。伟大的母爱正是通过日常生活中的细节自然地流露出来。前面四句采用白描手法,不作任何修饰,但慈母的形象真切感人。
  通首诗除了第一句作为人物出场的交代外,这四层,可以说都是她的心理活动。即令读者不去追寻白马金鞭指谁,风浪又是什么,甚至也不必去追问作者的身世,然而仅此读来,也感觉到这是一个心地多么善良而又忧思重重,很值得同情的姑娘,不能不为她的思虑而动心。荒野的绿色,粉红的娇荷,水银般的露珠儿,这些都是没有生命的东西,但是(dan shi)作者把它们和人物的心理活动结合了起来,用它们这些可见的实物来写人物不可见的心理,于是这些就都有了特定的内容。而且正是它们,使一个血肉丰满而又思想活跃的她,忧伤地摇着小船,永远地在读者的眼前摇动。而那船桨的轧轧声,竟是这枯燥剌耳,仿佛在为她而呻吟。
  第一句是纯景物的静态描写。篱笆和小路,点明这是农村,“篱落”是有宽度的,用“疏疏”指出它的状态,显见其中有间隔,才能看见篱笆外面的山道。“一径深”,表明山道只有一条,并且很长很长,延伸向远方。宽广的篱落与窄小的一径相对照,稀稀疏疏与绵绵长长相对照,互相映衬,突出了农村清新与宁静。
  第三联高度概括,尺幅万里。首联写出了《终南山》王维 古诗的高和从西到东的远,这是从山北遥望所见的景象。至于终南从北到南的阔,则是用“分野中峰变”一句来表现。游山而有“分野中峰变”的认识,则诗人立足“中峰”,纵目四望之状已依稀可见。《终南山》王维 古诗东西之绵远如彼,南北之辽阔如此,只有立足于“近天都”的“中峰”,才能收全景于眼底;而“阴晴众壑殊”,就是尽收眼底的全景。所谓“阴晴众壑殊”,当然不是指“东边日出西边雨”,而是以阳光的或浓或淡、或有或无来表现千岩万壑千形万态。
  这首诗善于选取典型的题材,引用贴切的典故对宦官得宠专权的腐败现象进行讽刺。虽然写得很含蓄,但有了历史典故的暗示,和中唐社会情况的印证,读者还是能了解诗的主题的。
  “正怜日破浪花出”说乘船于嘉陵江上,正在对倒映在江面上的太阳进行欣赏之际,一阵阵浪花涌来而将水面上的日影搅乱,杜甫对此美景受破坏感到怜惜。杜甫在刚表达了对嘉陵江江面倒映着红日的美景被破坏之惋惜心绪后,紧接着又将岸边河滩上的绿草看在眼里而使用转折的语句“更复春从沙际归”说来赞美嘉陵江(西汉水)。前句中“日破浪花出”是在写景,而前面的“正怜”就是在写情;后句中“春从沙际归”,既与“日破浪花出”相对仗,又与“更复”即“更看到希望”所表达的情感相交融。这两句属于融景于情的抒情诗句表现法。
  三、四句先以两位古人自比。贾谊献策之日,王粲作赋之年,都与作者一般年轻。贾谊上《治安策》,不为汉文帝所采纳,因《治安策》开头有“臣窃惟事势,可为痛哭者一”之语,故谓“虚垂涕”;作者应博学宏词科试而名落孙山,其心境与贾谊上书未售,同样萦纡抑郁。王粲避乱至荆州,依刘表;作者赴泾州,入王茂元幕,都属寄人篱下。用两位古人的古事,比自己当前的处境和心情,取拟于伦,十分贴切。这是第一层。
  睡得正死,无法向他告别,于是在他衣服里缝了点珍宝。但他醒后,并不知此事,仍旧过着飘泊的生活。后来在一个偶然的机会里,他又遇到那位亲戚,亲戚把藏珠宝的事告诉他,他才恍然大悟,原来自己衣服里藏有贵重的珠宝。《楞严经》亦有类似之比喻。宝珠就是佛心和般若智慧。禅家认为每个人的身上都潜伏着佛性,这佛性不以肉体的消亡而消亡:“识得衣中宝,无明醉自醒。百骸虽溃败,一物镇长灵”(丹霞和尚《玩珠吟》)。然而诚如“石中之火,不打不发”,必须石头碰石头,方可冒出火花,所以石头虽可发火,但不敲打还是发不出火花来。高明的禅师在修行者的时机成熟时使潜伏在修行者烦恼之下的佛性产生自觉,一似使他发现了衣中宝珠一样。当修行者经禅师的点悟突然间发现“明珠原在我心头”时,就会有一种无法言说的愉悦。
  如果说前两句在不动声色的叙述中已暗寓赞美之意,则后两句便是极其热情的颂扬了:“扫眉才子知多少,管领春风总不如。”“扫眉才子”即活用张敞为妻画眉典故,那些从古以来的女才子们在诗中作为女主人公的陪衬。其实不仅是女才子比不上薛涛,当时倾慕薛涛的才子很多,到了所谓“个个公卿欲梦刀”的地步,这些男士们的才情,很少能超出薛涛。“管领春风总不如”,即元稹“纷纷词客多停笔”之意。这个评价看似溢美之辞,但也不全是恭维。薛涛不仅工诗,且擅书法,“其行书妙处,颇得王羲法。”因此,又以巧手慧心,发明了“薛涛笺”,韦庄有诗赞曰:“也知价重连城璧,一纸万金犹不惜。”在巴(zai ba)蜀文化史上,留下了一页佳话。
  本文是为五位普通的平民百姓树碑立传的文字,探讨了生死价值这样重大的问题。全文以"义"为核心,成功地运用了记叙、议论、抒情三结合的表达方式。作者首先肯定五人之死是“激于义”,开篇抓住一个“义”字。五人是为义而生,为义而争,最后为义而献身。这就使读者联想起孟子的名言──“生,亦我所欲也;义,亦我所欲也:二者不可得兼,舍生而取义者也。”可以说,本文是对孟子名言的生动诠释。
  李白《《与韩荆州书》李白 古诗》是他初见韩时的一封自荐书。文章开头借用天下谈士的话--“生不用封万户侯,但愿一识韩荆州”,赞美韩朝宗谦恭下士,识拔人才。接着毛遂自荐,介绍自己的经历、才能和气节。文章表现了李白“虽长不满七尺,而心雄万夫”的气概和“日试万言,倚马可待”的自负,以及他不卑不亢,“平交王侯”的性格。文章写得气势雄壮,广为传诵。

创作背景

  此词明确的创作时间无定论,但学者陈祖美给出了她自己的推断如下:

  

刘正夫( 元代 )

收录诗词 (9438)
简 介

刘正夫 ( 1062—1117)宋衢州西安人,字德初。神宗元丰八年进士,授真州教授。徽宗即位,以荐除左司谏。因主绍述之说,擢起居舍人,为编修官,寻迁中书舍人,进给事中、礼部侍郎。翼附蔡京,又因与京政敌相善,尝被排挤出外。后累官中书侍郎,擢拜少宰,以疾致仕。卒谥文宪。

玉京谣·蝶梦迷清晓 / 丁渥妻

吾老甘贫病,荣华有是非。秋风吹几杖,不厌此山薇。
"日入林岛异,鹤鸣风草间。孤帆泊枉渚,飞雨来前山。
舞换临津树,歌饶向迥风。夕阳连积水,边色满秋空。
邑中九万家,高栋照通衢。舟车半天下,主客多欢娱。
"望远思归心易伤,况将衰鬓偶年光。时攀芳树愁花尽,
"久客应吾道,相随独尔来。孰知江路近,频为草堂回。
白骨新交战,云台旧拓边。乘槎断消息,无处觅张骞。
不嫌惊破纱窗梦,却恐为妖半夜啼。"


清平调·其二 / 段成己

立谈多感激,行李即严凝。离别胡为者,云霄迟尔升。"
御路分疏柳,离宫出苑田。兴新无向背,望久辨山川。
览物想故国,十年别荒村。日暮归几翼,北林空自昏。
宓子弹琴邑宰日,终军弃繻英妙时。承家节操尚不泯,
"三峰花畔碧堂悬,锦里真人此得仙。玉体才飞西蜀雨,
淮山轻露湿,江树狂风扫。楚县九酝醲,扬州百花好。
"策杖政成时,清溪弄钓丝。当年潘子貌,避病沈侯诗。
衰年催酿黍,细雨更移橙。渐喜交游绝,幽居不用名。


鹤冲天·梅雨霁 / 谭新

风摆莲衣干,月背鸟巢寒。文鱼翻乱叶,翠羽上危栏。
"食贫无尽日,有愿几时谐。长啸秋光晚,谁知志士怀。
居人散山水,即景真桃源。鹿聚入田径,鸡鸣隔岭村。
从来御魑魅,多为才名误。夫子嵇阮流,更被时俗恶。
苦寒赠我青羔裘。霜雪回光避锦袖,龙蛇动箧蟠银钩。
高堂亦明王,魂魄犹正直。不应空陂上,缥缈亲酒食。
"江北有大洲,洲上堪力耕。此中宜五谷,不及西阳城。
招提何清净,良牧驻轻盖。露冕众香中,临人觉苑内。


泛沔州城南郎官湖 / 陈琦

丞相阁中常醉卧。前年皇帝归长安,承恩阔步青云端。
过懒从衣结,频游任履穿。藩篱无限景,恣意买江天。
船舷不重扣,埋没已经秋。仰看西飞翼,下愧东逝流。
况乃疏顽临事拙。饥卧动即向一旬,敝裘何啻联百结。
伊昔贫皆甚,同忧心不宁。栖遑分半菽,浩荡逐流萍。
令弟雄军佐,凡才污省郎。萍漂忍流涕,衰飒近中堂。"
他日辞神女,伤春怯杜鹃。淡交随聚散,泽国绕回旋。
豪俊何人在,文章扫地无。羁游万里阔,凶问一年俱。


青玉案·被檄出郊题陈氏山居 / 尤侗

秋晚岳增翠,风高湖涌波。鶱腾访知己,淮海莫蹉跎。"
"嘉客会初筵,宜时魄再圆。众皆含笑戏,谁不点颐怜。
姓字今为第几仙。风泠露坛人悄悄,地闲荒径草绵绵。
故国三年一消息。终南渭水寒悠悠。五陵豪贵反颠倒,
"天下甲马未尽销,岂免沟壑常漂漂。剑南岁月不可度,
兵戈浩未息,蛇虺反相顾。悠悠边月破,郁郁流年度。
百万攻一城,献捷不云输。组练弃如泥,尺土负百夫。
"百战无军食,孤城陷虏尘。为伤多易子,翻吊浅为臣。


春远 / 春运 / 谢履

飘飖波上兴,燕婉舟中词。昔陟乃平原,今来忽涟漪。
伍胥既仗剑,范蠡亦乘流。歌竟鼓楫去,三江多客愁。"
无声细下飞碎雪,有骨已剁觜春葱。偏劝腹腴愧年少,
吾党谢王粲,群贤推郄诜。明时取秀才,落日过蒲津。
"青云自致晚应遥,朱邸新婚乐事饶。饮罢更怜双袖舞,
寂寞江天云雾里,何人道有少微星。"
看画曾饥渴,追踪恨淼茫。虎头金粟影,神妙独难忘。"
一行斜字早鸿来。谁家捣练孤城暮,何处题衣远信回。


和郭主簿·其二 / 佟世思

在日贪为善,昨来闻更贫。相如有遗草,一为问家人。"
材归俯身尽,妙取略地平。虹霓就掌握,舒卷随人轻。
降胡满蓟门,一一能射雕。军中多宴乐,马上何轻趫。
"自为洛阳客,夫子吾知音。爱义能下士,时人无此心。
舟前已见陕人家。春桥杨柳应齐叶,古县棠梨也作花。
长男头白孙嫁女。问言只食松田米,无药无方向人语。
"客心惊暮序,宾雁下襄州。共赏重阳节,言寻戏马游。
夜夜梦莲宫,无由见远公。朝来出门望,知在雪山中。


归田赋 / 潘国祚

"寥落军城暮,重门返照间。鼓鼙经雨暗,士马过秋闲。
晏起簪葛巾,闲吟倚藜杖。阮公道在醉,庄子生常养。
抢佯瞥捩雌随雄。毛衣惨黑貌憔悴,众鸟安肯相尊崇。
前溪堪放逸,仲月好风景。游目来远思,摘芳寄汝颍。"
浩浩终不息,乃知东极临。众流归海意,万国奉君心。
自愧无鲑菜,空烦卸马鞍。移樽劝山简,头白恐风寒。"
看弄渔舟移白日,老农何有罄交欢。"
"楼雨沾云幔,山寒着水城。径添沙面出,湍减石棱生。


菩萨蛮·小山重叠金明灭 / 赵莹

重忆罗江外,同游锦水滨。结欢随过隙,怀旧益沾巾。
天涯忆戴复谁传。花倾晓露垂如泪,莺拂游丝断若弦。
有客有客字子美,白头乱发垂过耳。岁拾橡栗随狙公,天寒日暮山谷里。中原无书归不得,手脚冻皴皮肉死。呜唿一歌兮歌已哀,悲风为我从天来。长镵长镵白木柄,我生托子以为命。黄独无苗山雪盛,短衣数挽不掩胫。此时与子空归来,男呻女吟四壁静。呜唿二歌兮歌始放,邻里为我色惆怅。有弟有弟在远方,三人各瘦何人强。生别展转不相见,胡尘暗天道路长。东飞鴐鹅后鹙鸧,安得送我置汝旁。呜唿三歌兮歌三发,汝归何处收兄骨。有妹有妹在钟离,良人早殁诸孤痴。长淮浪高蛟龙怒,十年不见来何时。扁舟欲往箭满眼,杳杳南国多旌旗。呜唿四歌兮歌四奏,林猿为我啼清昼。四山多风溪水急,寒雨飒飒枯树湿。黄蒿古城云不开,白狐跳梁黄狐立。我生何为在穷谷,中夜起坐万感集。呜唿五歌兮歌正长,魂招不来归故乡。南有龙兮在山湫,古木巃嵸枝相樛。木叶黄落龙正蛰,蝮蛇东来水上游。我行怪此安敢出,拔剑欲斩且复休。呜唿六歌兮歌思迟,溪壑为我回春姿。男儿生不成名身已老,三年饥走荒山道。长安卿相多少年,富贵应须致身早。山中儒生旧相识,但话宿昔伤怀抱。呜唿七歌兮悄终曲,仰视皇天白日速。
不袜不巾蹋晓日。男啼女哭莫我知,身上须缯腹中实。
"鸡鸣风雨交,久旱云亦好。杖藜入春泥,无食起我早。
火云无时出,飞电常在目。自多穷岫雨,行潦相豗蹙。
怀君乐事不可见,騣马翩翩新虎符。"
牧此凋弊甿,属当赋敛秋。夙兴谅无补,旬暇焉敢休。


新嫁娘词三首 / 无闷

交趾丹砂重,韶州白葛轻。幸君因旅客,时寄锦官城。"
时贤几殂谢,摛藻继风流。更有西陵作,还成北固游。
一声一声鸣锡锡;罗绮屏,一弦一弦如撼铃。急弹好,
"人幽想灵山,意惬怜远水。习静务为适,所居还复尔。
我欲汲井井泉遥。越人翠被今何夕,独立沙边江草碧。
神女花钿落,鲛人织杼悲。繁忧不自整,终日洒如丝。"
国使乘轺去,诸侯拥节迎。深仁荷君子,薄赋恤黎甿.
"归朝不相见,蜀使忽传亡。虚历金华省,何殊地下郎。