译文
春天的(de)风,带着(zhuo)一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头(tou)一次见面。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在(zai)旧日所住的半山园中。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身(shen)确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
女子背向(xiang)着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓(cuo)着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
安居的宫室已确定不变。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
走:跑。
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
[37]姚泓:后秦君主。刘裕北伐破长安,姚泓出降。