译文
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边(bian),为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
只有在笛声《折(zhe)杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
孤雁不理睬地飞过去了(liao),飞动的影子更使我伤(shang)心。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法(fa)断绝。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台(tai),站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
注释
(20)溺其职:丧失其职。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
⑸烝:久。
(15)五行:金、木、水、火、土。
⑽晴窗:明亮的窗户。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
265、浮游:漫游。
〔17〕令之于民:县令对于老百姓来说。
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。